Подслушанный разговор заставляет Макото заподозрить, что Монокума использует одного из учеников как осведомителя. Он не хочет обвинять человека, не поговорив с ним, но молчание раздражает Кёко: даже совместные поиски на новом этаже теперь осложняет недоверие между союзниками.

Премьера серии в Японии — 22 августа 2013 года. В англоязычной версии серия называется «(Not) Normal Arc: All All Apologies». Это 8-я серия 1-го сезона из 13; следующая — «All All Apologies II».