После полугода работы в подготовительном отделении Тиса ищет доступ к сведениям о закрытом школьном проекте и возвращается к своему классу. Пока ученики встречают её, работа Рёты над анимацией полностью занимает его время: желание закончить фильм заставляет всё дальше уходить от обычной школьной жизни.

Премьера серии в Японии — 11 августа 2016 года. В англоязычной версии серия называется «Beginning of the End». Это 5-я серия 3-го сезона из 11; следующая — «A Despairfully Fateful Encounter».