Рёта показывает новой знакомой свою анимацию и объясняет, как с помощью изображения вызывать у зрителя сильные чувства. Его долгое отсутствие тем временем тревожит окружающих: поиски приводят к общежитию, где обычная работа над фильмом уже оказывается под чужим контролем.

Премьера серии в Японии — 25 августа 2016 года. В англоязычной версии серия называется «The Biggest, Most Atrocious Incident in Hope’s Peak High School’s History». Это 7-я серия 3-го сезона из 11; следующая — «The Worst Reunion by Chance».