Класс готовится к практическому экзамену, но один из учеников замечает подавленное настроение товарищей и хочет отложить испытание. За лекарством он обращается к фармацевту, к которой одновременно приходит другая просьба — об усилителе для экзаменационных сладостей; соседство разных заказов грозит путаницей.

Премьера серии в Японии — 4 августа 2016 года. В англоязычной версии серия называется «The Melancholy, Surprise, and Disappearance of Nagito Komaeda». Это 4-я серия 3-го сезона из 11; следующая — «Beginning of the End».